-
1 текст
-
2 текст
мобработка текста ( на ЭВМ) — Textverarbeitung f -
3 Wortlaut
дословный текстточный текстDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wortlaut
-
4 Anspruchswortlaut
mдословный текст формулы изобретения; дословный текст пункта формулы изобретения -
5 Wortlaut
-
6 Anspruchswortlaut
сущ. -
7 Text
m <-es, -e> текст; слова (песни); либретто (оперы и т. п.)aus dem Text kómmen* (s) разг — сбиться; растеряться
-
8 wörtlicher Text
прил.юр. дословный текст -
9 Wortlaut
-
10 vertragswortlaut
прил.юр. дословный [точный] текст договора -
11 Wortlaut
m <-(e)s, -e> дословный [точный] текстim vóllen Wórtlaut — слово в слово; полностью (о тексте)
-
12 Wortlaut
mдословный [точный] текстСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Wortlaut
См. также в других словарях:
ТЕКСТ — (лат. textus, от texere ткать). 1) места из св. писания, служащие темой для проповеди. 2) собственные слова автора, в отличие от комментария. 3) в типографии сорт шрифта. 4) в музыке слова, на которые пишется вокальное сочинение. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Параллельный текст (методика обучения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Параллельный текст. Параллельный текст методика обучения иностранному языку путем чтения текста на изучаемом языке с параллельным переводом на родной язык. Сти … Википедия
Аксиомы Пеано — Аксиомы Пеано одна из систем аксиом для натуральных чисел. Аксиомы Пеано позволили формализовать арифметику. После введения аксиом стали возможны доказательства многих свойств натуральных и целых чисел, а также использование целых чисел для … Википедия
Формальная арифметика — Аксиомы Пеано одна из систем аксиом для натуральных чисел. Аксиомы Пеано позволили формализовать арифметику. После введения аксиом стали возможны доказательства многих свойств натуральных и целых чисел, а также использование целых чисел для… … Википедия
Древнеисландский язык — Самоназвание: Norrœnt mál, Dǫnsk tunga Страны: Сканди … Википедия
Древнесеверный язык — Древнеисландский язык Самоназвание: Norrœnt mál, Dǫnsk tunga Страны: Скандинавия, Исландия, Гренландия, Фарерские о ва, Ирландия, Британские о ва, Винланд Вымер: Развился в современный исландский язык … Википедия
Салафизм — направление мусульманской мысли, которое призывает которое призывает ориентироваться на пример пророка, его сподвижников и праведных предков (ас салаф ас салихин). После завоевания мусульманами обширных территорий от границ Индии и Китая до… … Ислам. Энциклопедический словарь.
Мюнхенский центр оцифровки — (нем. Munchen Digitizazions Zentrum (MDZ); варианты перевода названия: Центр Оцифровки Мюнхен, Мюнхенский Дигитизационный Центр). Мюнхенский Дигитизационный Центр осуществляет дигитизацию (оцифровку) и онлайн публикацию культурных сокровищ,… … Википедия
Падапатха — (санскр. padapâtha) или дословный текст особая форма ведийских текстов, в которой отдельные слова, в обыкновенной форме речи (самгита патха) сливающиеся между собой и претерпевающие в своих крайних частях начале и конце разные фонетические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рычков, Пётр Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рычков. Пётр Иванович Рычков (1 октября ст. ст. 1712, Вологда 15 октября 1777, Екатеринбург) российский чиновник, географ и краевед. Содержание 1 Биография 2 Дети … Википедия
Падапатха — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия